Регламент

Правила читання записника

Якщо стисло: читайте скільки завгодно, цитуйте фрагменти з посиланням, не видавайте наші рядки за свої — і не шукайте тут ні кошика, ні прайсу.

0
продажів, платних розділів і кабінетів: 900
знаків — максимум однієї цитати: 24/7
відкрито без вихідних і реєстрації

Що це за сайт

Місце для читання, не торговий майданчик

Ці правила визначають, як користуватися torimavel.com. Відкриваючи будь-яку сторінку, ви їх приймаєте; якщо щось не влаштовує — просто закрийте вкладку. Жоден текст у записнику не є офертою, рекламою чи комерційною пропозицією: замовлень, доставки, платних послуг і передплат тут немає.

Стабільність

Що обіцяємо, а чого ні

Усі сторінки відкриті безкоштовно й без реєстрації, але безперебійної роботи ми не гарантуємо: техобслуговування чи обставини поза нашим контролем часом роблять сайт недоступним. Тексти, цифри й рецепти редакція може змінювати, доповнювати або прибирати без попередження.

Авторське право

Права на матеріали

Усе опубліковане — від рецептів до оформлення сторінок — авторський продукт команди Torimavel, і права на них належать їй.

Можна

Читати й зберігати сторінки для домашнього вжитку.
Роздрукувати таблицю пропорцій і повісити на кухні.
Цитувати до 900 знаків із посиланням на джерело.
Ділитися посиланням у соцмережах і месенджерах.

Не можна

Копіювати сторінки повністю на інші сайти чи дзеркала.
Публікувати таблиці, не вказавши, звідки їх узято.
Використовувати тексти для автоматичного наповнення сайтів.
Продавати чи пакувати матеріали в будь-які набори.

Три уточнення

Цифри, рецепти читачів і діти біля плити

Точність

Кожен рецепт перевірено на нашій кухні, проте плити, посуд і партії спецій у всіх різні. Наші цифри — стартова точка; як вийде саме у вас, залежить від вашої кухні й вашого рішення.

Рецепти від вас

Надсилаючи свій рецепт, ви дозволяєте редакції перевірити, скоротити й опублікувати його з вашим ім’ям чи підписом. Пропорції автора лишаємо незмінними, якщо він не погодиться на правку. Оплати за публікацію не передбачено: грошових розрахунків у виданні не буває.

Вік

Читачів будь-якого віку ми вітаємо, та гаряча вода й вогонь потребують дорослого поруч. Діти мають готувати описані напої лише з дорослими.

Листи

Етикет листування

Заповнюючи форму на сторінці «Зв’язок», не надсилайте образ, рекламних розсилок чи чужих персональних даних без дозволу. На такі листи редакція може не відповідати й видаляти їх без пояснень.

Зовнішні сайти

Посилання на інші ресурси

Магазини спецій і довідкові джерела ми зазвичай згадуємо без прямих посилань. Якщо посилання все ж трапиться, за зміст і доступність чужого сайту редакція не відповідає — переходьте на власне рішення.

Якщо правила оновляться

Ми періодично переглядаємо цей документ; чинна версія завжди тут, із датою оновлення внизу. Запитання щодо правил надсилайте на lyst@torimavel.com, а про обробку даних читайте в розділі «Захист даних».

Оновлено: 16 вересня 2026 року